#MILÁNESANDO con . Ana López Lindstrom . . Lunes, 23 de enero 2017 21h Experiencia sonora y performance visual San Fedele OTOLAB El año 2017 se abrirá con una nueva obra audiovisual de OTOLAB, colectivo de Milán que desde hace tiempo actúa en el San Fedele, ocupado en una plurianual experimentación en al ámbito del arte…
Leer másAll articles filed in Jean Claude Fonder
Primero Tapañol 2017
Paris-Austerlitz de Rafael Chirbes
He leído con mucho gusto esta novela póstuma, publicada por Anagrama, de Rafael Chirbes, también autor de “En la orilla”, novela que ya había apreciado.
A priori el tema introducido por el autor en las primeras paginas no es de los que me puedan interesar. Se trata de hacer la autopsia de una relación sentimental entre dos homosexuales de niveles sociales bastante dispares. Además uno después de la ruptura está infectado por el virus del sida.
Leer más
La disidente
-No puedo más, os juro que no puedo más.
Se la veía tan demacrada y pálida que las demás la tomaron en serio.
— ¿Qué te pasa, mujer?
—Esta tía lleva toda la vida en un puto diálogo interior, y todo lo que dice son sandeces ¿no os habéis dado cuenta?
Las neuronas se miraron unas a otras.
El paraíso de las damas
En el periodo navideño todos consumimos, los que puedan y los que no puedan también. Celebramos, regalamos, consumimos mucho más del sostenible, una nueva religión de la que resulta tan difícil apostatar. No fue siempre así.
Leer más
Tapañol: Iris ganadora del 2016
OTRAS MIRADAS: Sobre la Torre Eiffel de Paris| Octubre 1923
Roma del revés
Roma del revés no es solo un juego de palabras,
es un nombre propio para cuantos han amado,
o han deseado,
o han soñado ser amados en Roma.
Leer más
OTRAS MIRADAS: Un dia al aire libre | Junio 1954
Último Tapañol 2016 – ¿Quién ganará el concurso de micros?
C’était au temps où Bruxelles brusselait …
Theo van Rysselberghe (Belga, 1862-1926) – Un après midi d’été (una tarde de verano)
«En la época en que Bruselas bruselaba…»
Se trata de una frase famosa de la canción de Jacques Brel: «Bruxelles».
De vuelta en esta ciudad en circunstancias muy tristes, no sé por qué esta canción me rondaba constantemente la cabeza.
Leer más
Enrique Granados y Gaspar Cassadó: Música y temperamento
#MILÁNESANDO con . Ana López Lindstrom . . Lunes, 28 de noviembre de 18:00 a 20:30 M.A.C. – Musica Arte Cultura (Milán) Piazza Tito Lucrezio Caro 1, La gallina ciega de Francisco de Goya, 1789 El centenario de la muerte del gran pianista y compositor (1867-1916) coincide con el 50 aniversario de la muerte de otro gran músico español, el…
Leer más
OTRAS MIRADAS: Visita a Milán | Segunda mitad años Cincuenta
Microrrelatos «copa en mano»: ganó Luigi Chiesa
Éxodos
Continuos desastres sacuden al mundo. Desastres de verdad, de los que generan destrucción, desastres en los que la gente lo pierde todo.
Salir de tu casa con lo puesto, cruzar fronteras sin papeles ni dinero, ni bien material alguno, rescatar un par de barreños de plástico entre las ruinas de tu casa…
Leer más
Algo horroroso
Me han pedido que sea breve. Entonces voy al grano: he resistido a los zombis, a los niños, a los padres de los niños que a veces son peores que ellos, a los primos lejanos que vinieron de visita. He sobrevivido a la semana de Todos los Santos.
Leer más
¡Concurso de microrrelatos «copa en mano»: Tapañol del 9 de noviembre de 2016!
Trieste | Antiguo puerto | 2010
El viejo y la muerte
La Muerte siempre me ronda.
Pienso en ella.
La imagino como un esqueleto que hace ruido de castañuelas cuando se mueve.
La música es de Saint-Saëns.
Está vestida con una larga capa blanca, lleva capucha y una guadaña.
Un día la encontré en México y bailamos.
Ahora la espero y no es una pesadilla.
¡Microrrelatos y Tapañol: es el 26 de octubre de 2016!
Astrubis
Astrubis no fue un rey galo que depusiera sus armas ante el César ni un druida de las sagas artúricas. No es un dios egipcio, ni siquiera el malvado gato de una serie de dibujos animados. Astrubis no es un nombre propio, no es casi ni siquiera un nombre común, puesto que no aparece en el diccionario. Astrubis son las olas congeladas que se dibujan en la superficie de los hielos antárticos, olas congeladas de hasta un metro que obligan a las expediciones a avanzar penosamente.
Leer más
Une vie de Guy de Maupassant
«Era como un retrato del Veronese, con aquella cabellera de un rubio resplandor que parecía haberle desteñido en la piel, una piel de aristócrata, tintada apenas de rosa, que sombreaba un sutil vello semejante a un pálido terciopelo que la caricia del sol permitía vislumbrar. Los ojos eran azules, de ese azul opaco de los muñecos de porcelana holandeses.
Leer más
Homenaje a España con De Falla y Albéniz en La Verdi
#MILÁNESANDO . Viernes 14 de octubre de 2016, 20h Domingo 16 de octubre de 2016, 16h LA VERDI: Auditorium di Milano, largo Mahler Homenaje a España con De Falla y Albéniz Manuel de Falla Noches in los jardines de España Manuel de Falla El sombrero de tres picos Suite 1 e 2 Isaac Albéniz Cinque impressioni da Iberia arrang.…
Leer más
Espejos Urbanos – Otro modo de mirar Buenos Aires – Sergio Castiglione
#MILÁNESANDO . 11 de octubre – 6 de Noviembre de 2016 (Inauguración 11/10 a las 18h) LA VERDI – M.A.C. Piazza Tito Lucrezio Caro Buenos Aires posee una gran cantidad de edificios que constituyen su patrimonio arquitectónico. Los porteños vivimos con más habitualidad el espacio urbano que está a la altura de los ojos, o incluso más…
Leer más
GÉNOVA | PUERTO | 2012
Italia, corazón de España
Martes, 11 de octubre de 18:00 a 20:00
José María Iñigo y José Ramón Pardo, que llevan casi cinco décadas en el mundo de la televisión, la radio y el periodismo, plantean en esta charla las relaciones culturales entre Italia y España a lo largo de los años 50 y 60.
Leer más
¡Vuelve el Tapañol: el 12 de octubre 2016!
Euforia Lirica
Llevados por la euforia lírica, una comparación poética entre el mar y el amor puede fácilmente derivar en canción melódica de la más baja estofa porque ¿cómo resistirse a los juegos de significado, a las metáforas y a las aliteraciones cuando la palabra “amar”, en su humildad fonética, lleva en sí misma la inmensidad del océano?
Leer más
Conferencia LIPU, Liga Italiana para la Protección de las Aves
Las penínsulas ibérica e italiana con sus cordilleras y archipiélagos periféricos constituyen una avanzada del Continente europeo hacia el Océano Atlántico y, respectivamente, el Mediterráneo norteafricano. Esta situación ha contribuido a una diferenciación de la flora y la fauna de España e Italia, dando lugar a las más importantes biodiversidades de toda Europa.
Leer más
En las nubes
Desde que los europeos hemos empezado a tener miedo al vuelo, las compañías ya no saben que hacer para hacernos no digo subir a un avión, sino acercarnos a un aeropuerto. La estrategia más utilizadas parece ser esa de “sube a un avión y encontrarás pareja”. Norwegian Air te ofrece billetes de avión a un precio súper barato para volar a Los Angeles y consolar a Brad ahora que la Jolie ha roto con él.
Leer más
Milano Parque Norte 18-09-2016
SINTIENDO MÉXICO
Valeria Correa Fiz
Pensaba conocer a Valeria. Colabora con nuestras publicaciones desde hace algunos años. He frecuentado y frecuento todavía sus clases, los clubes de lectura que anima y sobre todo su taller de escritura.
La conocí en un club de poesía en el instituto Cervantes de Milán en el que participaba y ella también. El autor era presente, no me recuerdo quién era, y tengo que decir que Valeria mi había impresionada más que él. Sus preguntas demostraba un conocimiento en profundidad de las obras presentadas y de la poesía en general.
Leer más
Postales
Puede que en la oficina de Correos en St. Aldate’s, en Oxford una empleada todavía se acuerde de mí, aunque ya pasaron muchos años. Es que yo escribo postales. No envío fotos con Whatsapp, ni Snapchat para tener al tanto los amigos de cómo van mis vacaciones. Nada. Si quiero hacer saber a alguien que estoy pensando en él o ella o ellos, pues, escribo una postal. Sin esperar que nadie me conteste, porque, digamos la verdad, mis coetáneos cuando ven una postal piensan que es cosas de abuelas, o por lo menos cincuentonas. A lo mejor, ellos sí, me envían un whatsapp: Tu postaaaaal…. Yo tb t exo d menos. Y cierran el mansaje con corazoncitos. Tratando de no tener en cuenta la urticaria que me entra cuando pienso en el desgaste abusivo de emoticons con corazoncitos, prefiero las postales. Muchas postales. Demasiadas, según los cánones ingleses.
Leer más
Marcel Pagnol
Para nosotros de cultura francesa, el apellido Pagnol huele a Provenza, y utilizo a propósito la palabra oler, porque creo que, cuando pensamos en esta región del sur de Francia, las primeras sensaciones que nos llegan son olfativas: lavanda, timo, ajo, … Cuando se pronuncia la palabra Pagnol surge una determinada idea de Provenza, el acento típico, la presencia casi obsesiva del calor, los olivos, su sombra protectora y, sobre todo, una manera lasciva de vivir en compañía de una poesía que parece omnipresente. Todo eso lo sentimos porque conocemos la obra de Pagnol, sus libros, sus películas y sus actores Raimu, Fernandel, Chapin…
Leer más
Roma
Era solamente para reanudar con esta ciudad maravillosa, guardiana eterna de un tesoro de cultura infinito, nuestra propia historia, que pasamos tres días en Roma en pleno mes de agosto. Antes de mi jubilación la frecuentaba tanto que no carecía un poco de nostalgia en las motivaciones de este viaje.
Leer más
Tregua olímpica
Érase una vez una niña nacida al final de julio de 1984, una bebé vampira que no dormía ni un segundo por la noche (ni que se alimentara con Red Bull y Duracell en lugar de la leche materna), hija de una madre hippie desesperada frente a la puntualidad con la cual la nene empezaba a llorar en el medio de la noche durante sus primeras semanas de vida. ¿Qué podía hacer la pobre madre para que esa criatura poseída durmiera de una vez? Por lo visto, mi madre (porque de la bebé Alessia estamos hablando) no había leído el manual para madres perfectas: desesperada porque yo no dormía ni una noche, me sentó frente al televisor. Así que pasé el primer agosto de mi vida viendo todas las competiciones de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles. “Y no te dormías ni con Carl Lewis”, añade mi madre cuando, cada cuatro años, vuelve a contar la anécdota.
Leer más
La habitación azul
¿Les gusta a Simenon?
¿Lo sabían que sus famosas novelas con el comisario «Maigret» sólo representan una parte, ciertamente no insignificante de su producción literaria pero seguramente no la que es la más importante? ¿Lo sabían que es uno de los escritores más leídos en el mundo, más adaptados a la gran pantalla, y que su obra es gigantesca, la tercera de lengua francés más traducida después de las de Jules Verne y de Alexandre Dumas?
Leer más
Las estaciones
Fue une verdadero regalo en verano: En una iglesia de Milán, San Pietro in Gestase, Fabio Bondi y su conjunto Europa Galante interpretaron magistralmente «Las cuatro estaciones» de Antonio Vivaldi. El famoso músico en esta obra es particularmente innovador, su música es descriptiva más que melódica. Bastará leer durante la escucha los sonetos que la inspiraron.
He asociado a este obra maestra musical, «Canción de otoño» de Paul Verlaine que es también muy descriptivo con la música de sus palabras y «La cometa» de Francisco Jose de Goya y Lucientes, que evoca admirablemente, para mi, con su luz y sus colores, la ambiente de la obra de Vivaldi.
Fogwill: Poesía y coca cola
Rodolfo Enrique Fogwill, o simplemente FOGWILL, fue un escritor y sociólogo argentino que alcanzó renombre, primero, como directivo de empresas de publicidad y de marketing y, luego, como escritor. Muchas son las leyendas y anécdotas que se han tejido en torno a su figura. Fogwill se construyó a sí mismo como un personaje procaz, hipersexual, siempre polémico. “Cada escritor tiene su máscara y arma su pose”, decía. “Mi pose es ésta: yo siempre aspiro a mentir con la verdad”.
Leer más
Los Amigos de Cervantes 