Hernán

Café Bazar

Miro la carta que recibí ayer. El sobre es blanco con mi nombre escrito a mano con tinta azul. Es la letra de Hernán. Su firma me lo confirma, el texto está tecleado pero estoy segura de que habrá querido añadir este toque de personalización. Esto me halaga.

Leer Más

La Mujer

Estaba allí, sentada a la izquierda de la mesa que yo ocupaba habitualmente, casi delante de mí,  ya que las mesas formaban un ángulo a lo largo de la pared. Me fascinaba; era mediterránea, menuda, con un perfil griego, facciones marcadas, cabello negro, ojos marrones y tez morena. Un tipo de mujer que siempre me ha gustado: Irene Papas, Tina Modotti o Frida Kahlo. Además, estaba completamente vestida de negro.

Leer Más

Tinísima: 9 de febrero de 1939

He leído con mucho gusto esta novela de Elena Poniatowska que mezcla genialmente biografía y novela histórica, literatura y fotografía, que nos habla de la condición femenina en estes tiempos revolucionarios de las dos partes del Atlantico,…

Leer Más

Le corbeau et le renard

http://data.abuledu.org/URI/51f96fab
 Maestro Corbeau, sobre un árbol posado,
En su pico tenía un queso.
Maestro Zorro, por el olor engolosinado,
Tuvo más o menos este lenguaje:
Buenos días, Señor del Cuervo.

Leer Más

Le grand tour

—¿Cómo te llamas?—, me preguntó una chica rubia, con pelo trenzado y profundos ojos azules. Se sentó a mi lado sin esperar la respuesta. Estaba en un autocar que nos llevaba a Italia.

Leer Más

A la sombra de las muchachas en flor

«…
Parecía como que la cuadrilla de mozas, que iba avanzando por el paseo cual luminoso cometa, estimara que aquella multitud que había alrededor se componía de seres de otra raza, de seres cuyo sufrir no les inspiraría sentimiento alguno de solidaridad, y hacían como que no veían a nadie, obligando a todas las personas paradas a apartarse lo mismo que cuando se viene encima una máquina sin gobierno y qué no se preocupa de choques con los transeúntes; a lo sumo cuando algún señor viejo, cuya existencia no admitían las jovenzuelas y cuyo contacto rehuían, escapaba con gestos de temor o indignación, precipitados o ridículos, se limitaban ellas a mirarse unas a otras, riéndose.
…»

Leer Más

El paraíso de las damas

En el periodo navideño todos consumimos, los que puedan y los que no puedan también. Celebramos, regalamos, consumimos mucho más del sostenible, una nueva religión de la que resulta tan difícil apostatar. No fue siempre así.

Leer Más

C’était au temps où Bruxelles brusselait …

img_1907

Theo van Rysselberghe (Belga, 1862-1926) – Un après midi d’été (una tarde de verano)

«En la época en que Bruselas bruselaba…»

Se trata de una frase famosa de la canción de Jacques Brel: “Bruxelles”.

De vuelta en esta ciudad en circunstancias muy tristes, no sé por qué esta canción me rondaba constantemente la cabeza.

Leer Más

El viejo y la muerte

La Muerte siempre me ronda.
Pienso en ella.
La imagino como un esqueleto que hace ruido de castañuelas cuando se mueve.
La música es de Saint-Saëns.
Está vestida con una larga capa blanca, lleva capucha y una guadaña.
Un día la encontré en México y bailamos.
Ahora la espero y no es una pesadilla.

Leer Más

Une vie de Guy de Maupassant

La Belle Nani. Paolo Veronese. Paris 1560

«Era como un retrato del Veronese, con aquella cabellera de un rubio resplandor que parecía haberle desteñido en la piel, una piel de aristócrata, tintada apenas de rosa, que sombreaba un sutil vello semejante a un pálido terciopelo que la caricia del sol permitía vislumbrar. Los ojos eran azules, de ese azul opaco de los muñecos de porcelana holandeses.

Leer Más

Valeria Correa Fiz

Pensaba conocer a Valeria. Colabora con nuestras publicaciones desde hace algunos años. He frecuentado y frecuento todavía sus clases, los clubes de lectura que anima y sobre todo su taller de escritura.

La conocí en un club de poesía en el instituto Cervantes de Milán en el que participaba y ella también. El autor era presente, no me recuerdo quién era, y tengo que decir que Valeria mi había impresionada más que él. Sus preguntas demostraba un conocimiento en profundidad de las obras presentadas y de la poesía en general.

Leer Más

Marcel Pagnol

Para nosotros de cultura francesa, el apellido Pagnol huele a Provenza, y utilizo a propósito la palabra oler, porque creo que, cuando pensamos en esta región del sur de Francia, las primeras sensaciones que nos llegan son olfativas: lavanda, timo, ajo, … Cuando se pronuncia la palabra Pagnol surge una determinada idea de Provenza, el acento típico, la presencia casi obsesiva del calor, los olivos, su sombra protectora y, sobre todo, una manera lasciva de vivir en compañía de una poesía que parece omnipresente. Todo eso lo sentimos porque conocemos la obra de Pagnol, sus libros, sus películas y sus actores Raimu, Fernandel, Chapin…

Leer Más

Roma

Circus Maximus

Era solamente para reanudar con esta ciudad maravillosa, guardiana eterna de un tesoro de cultura infinito, nuestra propia historia, que pasamos tres días en Roma en pleno mes de agosto. Antes de mi jubilación la frecuentaba tanto que no carecía un poco de nostalgia en las motivaciones de este viaje.

Leer Más

La habitación azul

¿Les gusta a Simenon?

¿Lo sabían que sus famosas novelas con el comisario “Maigret” sólo representan una parte, ciertamente no insignificante de su producción literaria pero seguramente no la que es la más importante? ¿Lo sabían que es uno de los escritores más leídos en el mundo, más adaptados a la gran pantalla, y que su obra es gigantesca, la tercera de lengua francés más traducida después de las de Jules Verne y de Alexandre Dumas?

Leer Más

Las estaciones

Fue une verdadero regalo en verano: En una iglesia de Milán, San Pietro in Gestase, Fabio Bondi y su conjunto Europa Galante interpretaron magistralmente Las cuatro estaciones” de Antonio Vivaldi. El famoso músico en esta obra es particularmente innovador, su música es descriptiva más que melódica. Bastará leer durante la escucha los sonetos que la inspiraron.
He asociado a este obra maestra musical, “Canción de otoño” de Paul Verlaine que es  también muy descriptivo con la música de sus palabras  y “La cometa” de Francisco Jose de Goya y Lucientes, que evoca admirablemente, para mi, con su luz y sus colores,  la ambiente de la obra de Vivaldi.

Leer Más

La mirada

Dos enormes fotografías de pinturas barrocas ornaban las paredes de uno de los bares del barco. Estábamos de crucero. Una de ellas representaba “Los músicos” de Caravaggio, la otra, no nos acordamos de qué  pintor se trataba, aunque el estilo era muy similar. Lo que más nos fascinaba de ella era la mirada del personaje del sombrero situado al lado del dios Baco. Una mirada obsesiva y a la vez irónica que nos cautivaba cada vez que pasábamos delante de ella. Tomamos a menudo el aperitivo en ese bar.

Leer Más

Impresiones

Joaquim Sunyer, El maquillaje, 1907

Soy un impresionista, quiero decir que disfruto del arte a través de mis impresiones. Creo que cualquier obra tiene que hablarme con lenguaje propio: la literatura, el teatro, la música, la pintura, la escultura, la  arquitectura, el cine, la fotografía …>/p>

Leer Más

Música española en la Verdi de Milán: Carmen, El amor brujo, …

#MILÁNESANDO Around the World – 10 de octubre: ESPAÑA  Orquesta La Verdi Direttore Francesco María Colombo Con motivo de la presencia en Milán de la Expo universal 2015, la orquesta Verdi ha programado este ciclo de conciertos “Around the World” para confrontarse con el resto del mundo e importar músicas de tradiciones menos conocidas, ampliando el campo…

Leer Más

Albert Pinya Food (R)evolution

#MILÁNESANDO 10/09/2015 a las 18:30 h Food (R)evolution Albert Pinya Exposición del Instituto Cervantes de Milán, via Dante, 12 La exposición Food (R)evolution de Albert Pinya se centra en la relación entre el arte contemporáneo y la alimentación, abordando aspectos como la creación gastronómica, la recuperación y puesta en valor del producto autóctono, la reivindicación de…

Leer Más

Perú alimenta tu alma en el Mudec

#MILÁNESANDO MUDEC via Tortona 56 1-13/09/2015  18:00 En el Auditorium del Mudec, Museo delle culture, Perú alimenta tu alma propone las siguientes actividades dedicadas a todos los públicos con el objetivo de valorizar la cultura gastronómica de Perú: SHOW COOKING Martes 1 septiembre, 19:00 Chef Luis Arevalo Sede: Mudec Bistrot Información y reservas: facebook http://www.facebook.com/PeruAMilano Taller infantil con niños y niñas…

Leer Más

Pabellón de Arte Contemporáneo (PAC)

#MILÁNESANDO Pac de Via Palestro, 14 El PAC es un espacio de exposiciones proyectado específicamente para el arte contemporáneo. Fue uno de los primeros de Italia y con su actividad, iniciada en 1979, intenta mantener abierto el discurso y atraer la atención a la contemporaneidad orientando su mirada hacia el futuro. La arquitectura del PAC…

Leer Más

Museo Nacional de la Ciencia y la Tecnología “Leonardo da Vinci”

#MILÁNESANDO Museo de la Ciencia – via San Vittore, 21 Es el más grande museo de la ciencia de Italia y uno de los más importantes de Europa. En constante renovación y experimentación, presenta nuevos lenguajes para contar nuevas historias y atraer público nuevo. Tiene la colección más grande del mundo de modelos de máquinas realizados a partir…

Leer Más

En la Scala de Milán: Sinfónica Nacional Infantil de Venezuela

#MILÁNESANDO Sinfónica Nacional Infantil de Venezuela Teatro ALLA SCALA 21, 23 Agosto Direttore Riccardo Chailly Progetto “El Sistema“ PROGRAMMA Igor’ Stravinskij Scherzo fantastique op. 3 Jesús Parra, direttore Divertimento da “Le baiser de la fée” Pëtr Il’ič Čajkovskij  Sinfonia n. 4 in fa min. op. 36 La Sinfónica Nacional Infantil de Venezuela constituye, junto a la Orquesta Sinfónica Simón…

Leer Más

Museo del Novecento

#MILÁNESANDO Palazzo dell’Arengario – via Marconi, 1 El Museo del Novecento de Milán expone obras de arte del siglo XX y se encuentra en el Palazzo dell’Arengario, cuyo nombre transporta al período en que fue proyectado, época de dictadores que amaban los discursos solemnes y enardecer a las masas, para lo que servían edificios altos y con grandes terrazas…

Leer Más

OCTAVIO PAZ

  LA DULCINEA DE MARCEL DUCHAMP A Eulalio Ferrer -Metafísica estáis. -Hago striptease. Ardua pero plausible, la pintura cambia la tela blanca en pardo llano y en Dulcinea al polvo castellano torbellino resuelto en escultura. Transeúnte de París, en su figura —molino de ficciones, inhumano rigor y geometría— Eros tirano desnuda en cinco chorros su…

Leer Más

EL HERMITAGE

  . [youtube http://youtu.be/cKajm4TbTLc] . Fuimos al spazio Oberdan de Milán a ver un documental sobre el Museo del Hermitage de San Petersburgo. Formaba parte de los eventos que ahora se están organizando sobre una ópera, un ballet o, como en este caso, la visita de un museo. Lo increíble es que con un evento de…

Leer Más

Picasso en Florencia

El Palazzo Strozzi de Florencia muestra cerca de 90 obras de la Colección del Museo Reina Sofía 20 de septiembre 2014 – 25 de enero 2015 Organizada por la Fundación Palazzo Strozzi y el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía Comisariada por Eugenio Carmona El Palazzo Strozzi de Florencia abrirá al público el próximo sábado 20 de septiembre la…

Leer Más

Instituto Cervantes de Milán: Dámaso Estratigrafia Viscontiana

HOMENAJE A VISCONTI Del 23/09/2014 al 26/10/2014  El Instituto Cervantes de Milán, presenta el día 23 de septiembre (18h), la exposición “Damaso Estratigrafia Viscontiana” , esta muestra del artista español nacido en 1933 en las Islas Canarias es un homenaje al gran cineasta Luchino Visconti nacido en esta ciudad de Milán en 1906. En palabras de…

Leer Más

Antonio López García – Caravaggio Cena per due, pittura della realtà

LA MILANESIANA 1 luglio – 7 settembre  Pinacoteca di Brera Sale XXIX-XXX Via Brera 2 Milano In occasione dell’inaugurazione della mostra l’ingresso alla Pinacoteca di Brera sarà gratuito dalle ore 16.45 alle ore 19.15 Nell’ambito della XV edizione del Festival La Milanesiana Letteratura Musica Cinema Scienza Arte Filosofia e Teatro, ideata e diretta da Elisabetta…

Leer Más

Turín: Somos libres II – obras de la coleccion de Mario Testino

TorinoVia Nizza, 23017/05/2014 – 14/09/2014PINACOTECA GIOVANNI E MARELLA AGNELLI – LINGOTTO SOMOS LIBRES II Opere dalla Collezione di Mario Testino A cura di Neville Wakefield 17 maggio – 14 settembre 2014   La Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli è lieta di annunciare la mostra Somos Libres II, una selezione di opere dalla collezione di Mario Testino…

Leer Más

Instituto Cervantes de Palermo: Doce. Dodici. Arte contemporáneo

MECA Mediterráneo Centro Artístico presenta DOCE. DODICI en el Instituto Cervantes de Palermo. ( Italia ) Inauguración, 6 de mayo de 2014 a las 19:00 hrs Instituto Cervantes de Palermo Iglesia desacralizada Santa Eulalia de los Catalanes  Via Argenteria Nuova 33  Palermo. (ITALIA) Del 6 de mayo al 10 de julio de 2014 http://www.centromeca.com El número Doce ha…

Leer Más

Anastasia Dupont realiza los carteles para la exposición del Institut Sainte Marie de Bruselas

ism_facade-ecole_web625

Leer Más

Exposición de Regina José Galindo en Milán: Estoy viva

PAC – PADIGLIONE D’ARTE CONTEMPORANEA ​ Via Palestro 14 +39 0276020400 Martedì, mercoledì, venerdì, sabato e domenica 9.30 — 19.30 Giovedì 9.30 — 22.30 Lunedì chiuso Ultimo ingresso un’ora prima della chiusura *La ricerca dell’artista Regina José Galindo sulla violenza, la privazione dei diritti e della libertà individuale è talmente universale da interessare uomini e donne di…

Leer Más

En Lecco: Ciento incisiones de Picasso del período azul a la posguerra

Catalogo de la exposición Palazzo delle Paure Horarios: miércoles 9 – 13 jueves, 15.30 – 18.30 e 21.00 – 23. viernes, 15.30 – 18.30 sábado y domingo, 10.30 – 18.30 cerrado el lunes y el martes Pascua y 1 mayo cerrado 21 de abril abierto 10.30 – 18.30 desde el 1 de junio miércoles 9.00 – 13.00 jueves,…

Leer Más

Pietrasanta: Gustavo Aceves

Piazza Duomo del 22 de marzo al 16 de mayo 2014 PIETRASANTA. Per Lapidarium sono in arrivo in città prestigiosi ospiti. Sabato 22 marzo, ore 19, nel chiostro di Sant’Agostino, hanno già confermato la loro presenza Francesco Burianelli, segretario della pontificia Commissione per i Beni Culturali della Chiesa, il regista José Botaya, autore di un…

Leer Más

En Toledo por primera vez, importante exposición sobre El Greco

Más de 100 obras del Greco se reúnen en la mayor exposición del pintor en la historia. La mayor parte de ellas provienen de 29 ciudades distintas del mundo Espacios Greco y Museo de Santa Cruz del 14 de marzo al 14 de junio Todos los días, de 10 a 20 h Aunque parezca sorprendente, nunca se ha realizado una…

Leer Más