Miradas panamericanas VI: Aimé Césaire

una voz francófona en la koiné literaria afroamericana

Aimé Césaire nació en Basse Pointe, ciudad de la isla Martinica, Antillas francesas, en junio de 1913, en el seno de una gran familia afroamericana, en la que el padre era un pequeño funcionario y la madre costurera. Voces, ritmos y colores de su lugar natal, bordeado por el Mar del Caribe, marcarán para siempre su quehacer poético y literario.

Leer Más

Miradas panamericanas V: João Guimarães Rosa

Un medio ambiente exuberante y variado en sus impresionantes extensiones de cordilleras, selvas, matorrales, desiertos, ríos y lagos inmensos aun envuelve y condiciona la presencia humana en el mundo iberoamericano de Centro y Sur. Aquí, pese a devastaciones y amenazas, la naturaleza aun cuenta con una biodiversidad que se alterna entre las zonas más ricas del planeta hasta los suelos y lugares más inhóspitos y menos favorecidos por el clima. Así ocurre en el Sertão brasileño, territorio marcado por particulares características humanas, geográficas y climáticas, cuyas vidas e historias muy a menudo han quedado al margen de la atención política y económica oficial.

Leer Más

Miradas panamericanas IV: Jack London

– Hijo de un astrólogo irlandés, un tal Henry Chaney, y de una docente de música, Flora Wellmann, ambos aficionados a “ciencias” ocultas y espiritismo, Jack London nació en San Francisco en enero de 1876. Flora, abandonada por su amante a los pocos meses del nacimiento del hijo, se casó en el septiembre  del mismo año con el granjero viudo John Griffith London, cuyo apellido recibirá el niño Jack. En la sucesiva década la familia se trasladó a Oakland, donde el pequeño London creció en un ambiente de marinos y obreros, en el que tuvo sus primeras, precarias experiencias laborales. Frecuentó luego la Oakland High School, donde colaboró a un diario escolástico,  y la Berkeley University, que tuvo que abandonar por falta de recursos económicos. Sin embargo fortaleció su educación literaria como autodidacta, leyendo  autores como Washington Irving, Gustave Flaubert, Rudyard Kipling, entre otros, y, sintiéndose inclinado por las ciencias y lo social, también Charles Darwin y Karl Marx. En el año 1894, adhirió al Partido Socialista. En este periodo publicó sus primeros relatos, en los que se percibe sobre todo la influencia  de Kipling.

Leer Más

Miradas panamericanas III: Moby Dick

– “España – una gran ballena varada en las orillas de Europa”. Edmund Burke, en algún texto. .

invencible, mítico de la naturaleza planetaria

Leer Más

Miradas panamericanas II: Los Nuevos Mundos en la obra de Herman Melville

Este 2019 celebrará los 200 años del nacimiento de Herman Melville, extraordinario escritor, padre de la literatura angloamericana, singular caballero andante por tierra y los siete mares, bardo del mejor espíritu del Nuevo Mundo y consciente de su tormentada historia.

Herman Melville nació en Nueva York, segundo hijo de una familia burguesa; su padre Alan, acomodado mercader, y su madre Maria Gansevoort solían  narrar al niño Herman cuentos de viajes y navegaciones, así que éste, ya de pequeño, se sintió inclinado por las aventuras y el ambiente marinero, que serán decisivos para el resto de su vida .

Leer Más

Miradas panamericanas: Hemingway en Milán, 1918

 La experiencia que marcó la vida de un gran amigo del mundo mediterráneo e hispano.

Nadie hubiera pensado que  aquel joven norteamericano, procedente de Illinois, llegado a Italia como chófer de ambulancia militar durante los últimos, sangrientos actos de la primera guerra mundial, se  convertiría en uno de los más importantes novelistas del siglo XX.  Su primera experiencia  aquende el Océano Atlántico fue la inmersión en la brutalidad de la guerra, que le costó una herida por  astillas de una bomba de mortero austriaca, cerca del río Piave.  Sin embargo,  el joven Hemingway  pudo conocer, en esta ocasión, la solidaridad de los italianos, de los milaneses en particular, y hasta el amor con  Agnes  von Kurowski, enfermera en el hospital  militar estadounidense de Milán, donde Ernest (Erni, como ya él mismo se firmaba) había sido trasladado..

Leer Más