Altar de muertos en el Cervantes de Milán

Leer más

Dietrich Fischer-Dieskau canta Carmina Burana

Carmina Burana - Eugen Jochum Fischer-Dieskau

Leer más

Ciudades italianas: Barrio Giudecca Venecia | Agosto 2018

Leer más

¡Ven a hablar y jugar en español!

Leer más

I racconti del Prione 2017: «Cime du Diable» di Nando Pozzoni

Queremos presentaros el relato «Cime du Diable» de Nando Pozzoni, che obtuvo mención como finalista en el concurso literario » IL Prione» y acaba de ser publicado en la correspondiente antología.

Leer más

Ciudades italianas: Vestíbulo de un palacio Génova | Marzo 2017

Leer más

Los microrrelatos del Tapañol


Tema del día (20/9/2017): RENACIMIENTO

Leer más

Hernán

Café Bazar

Miro la carta que recibí ayer. El sobre es blanco con mi nombre escrito a mano con tinta azul. Es la letra de Hernán. Su firma me lo confirma, el texto está tecleado pero estoy segura de que habrá querido añadir este toque de personalización. Esto me halaga.

Leer más

Ciudades italianas: Palacio de Diamantes Ferrara | Febrero 2016

Leer más

microcuentos de emigrante: Un fiume D’arte

El centro histórico de Ponte San Pietro, localidad de la provincia de Bérgamo, Lombardía, Italia, se llenó de color, forma, luz y texturas; ciento diez artistas expusieron sus obras en el marco de la tercera edición del evento “Un Fiume D’arte” que congregó pintura, escultura, fotografía, además de poesía, teatro y música. El arte tomó las calles de este hermoso pueblo el domingo 17 de septiembre.

Leer más

Marosa di Giorgio: escucha a la misteriosa poeta que te eriza la piel

Viajo a Montevideo por motivos laborales. Podría ir en avión, pero prefiero tomarme un alíscafo desde Buenos Aires. Es invierno y llueve con resignación sudamericana. Las aguas oscuras y turbulentas del Río de la Plata que separan las dos ciudades son una continuación líquida del cielo. El paisaje fluvial es monótono y no tengo sueño.

Leer más

Simonetta Ferrante – Gifts of the sea, Scotland 2015

Leer más

La Mujer

Estaba allí, sentada a la izquierda de la mesa que yo ocupaba habitualmente, casi delante de mí,  ya que las mesas formaban un ángulo a lo largo de la pared. Me fascinaba; era mediterránea, menuda, con un perfil griego, facciones marcadas, cabello negro, ojos marrones y tez morena. Un tipo de mujer que siempre me ha gustado: Irene Papas, Tina Modotti o Frida Kahlo. Además, estaba completamente vestida de negro.

Leer más

microcuentos de emigrante: “Todo tiene importancia”

¿Buenos días, eres María, la enseñante del curso de italiano?

Me preguntó con una amplia sonrisa una señora que se acercó a mí el primer día de clases. Delgada, cabello corto, gris, ojos azules y mirada genuina.

En el escaso italiano que recordaba de un curso de apenas dos meses que había hecho quince años atrás le respondí:

-No, soy estudiante del curso.

Leer más

Tinísima: 9 de febrero de 1939

He leído con mucho gusto esta novela de Elena Poniatowska que mezcla genialmente biografía y novela histórica, literatura y fotografía, que nos habla de la condición femenina en estes tiempos revolucionarios de las dos partes del Atlantico,…

Leer más

microcuentos de emigrante: Borghetto, pequeño tesoro del Veneto

Bañado por las aguas del río Mincio, con sus característicos molinos de agua, su arquitectura, sus fortificaciones, la belleza de sus paisajes y su riqueza histórica emerge este pequeño pueblo medieval: Borguetto, fracción del Comune de Vallegio sul Mincio en la provincia de Verona, en la región del Veneto, Italia.

Leer más

Le corbeau et le renard

http://data.abuledu.org/URI/51f96fab
 Maestro Corbeau, sobre un árbol posado,
En su pico tenía un queso.
Maestro Zorro, por el olor engolosinado,
Tuvo más o menos este lenguaje:
Buenos días, Señor del Cuervo.

Leer más

microcuentos de emigrante: Ritual sencillo de felicidad

Puedo aún sentir su textura cremosa, lo crujiente de su barquilla, y ese sabor inconfundible, único, inolvidable; el cono de mantecado de la heladería Crema Paraíso; parte de nuestro ritual feliz durante mi infancia en Santa Mónica, Caracas, Venezuela.

Leer más

Le grand tour

—¿Cómo te llamas?—, me preguntó una chica rubia, con pelo trenzado y profundos ojos azules. Se sentó a mi lado sin esperar la respuesta. Estaba en un autocar que nos llevaba a Italia.

Leer más

microcuentos de emigrante: Parlasco y su bandido legendario


«Lasco! El buen señor! Lobo y cordero. Limosnas y el robo. Una misa y un cuchillo. El partido de Dios y de Satanás!» Así reza el texto del primero de los catorce frescos que decoran las dos calles de este pequeño y pintoresco pueblo: Parlasco; un museo al aire libre pleno de historia y tradición que cuenta en sus paredes una de las leyendas más ampliamente difundidas en Lombardía a través de la obra de Antonio Baldiani publicada en Milán en 1881 titulada, “Lasco el bandido de la Valsassina”.

Leer más

A la sombra de las muchachas en flor

«…
Parecía como que la cuadrilla de mozas, que iba avanzando por el paseo cual luminoso cometa, estimara que aquella multitud que había alrededor se componía de seres de otra raza, de seres cuyo sufrir no les inspiraría sentimiento alguno de solidaridad, y hacían como que no veían a nadie, obligando a todas las personas paradas a apartarse lo mismo que cuando se viene encima una máquina sin gobierno y qué no se preocupa de choques con los transeúntes; a lo sumo cuando algún señor viejo, cuya existencia no admitían las jovenzuelas y cuyo contacto rehuían, escapaba con gestos de temor o indignación, precipitados o ridículos, se limitaban ellas a mirarse unas a otras, riéndose.
…»

Leer más

Anastasia Dupont

Née en Belgique, Anastasia Dupont est une étudiante de l’Académie des Beaux-Arts de Bruxelles. Elle s’est diplômée avec distinction   en troisième année de baccalauréat en communication visuelle. Elle entreprend maintenant d’obtenir un diplôme de maîtrise dans ce domaine.

Leer más

microcuentos de emigrante: La Perla del Lago de Como de Narsa Silva

Vista Varenna y Lago de ComoCaminaba por la plaza central y me acerqué a dos carabinieris (policías) para preguntarles cómo llegar a uno de los lugares que tenía en mi lista apuntados para visitar: el paseo de los enamorados. No sólo se limitaron a darme la indicación para llegar al lugar, uno de ellos me contó en segundos la conexión de ese lugar y su vida amorosa:

Leer más

Tapañol 2017: Marie Louise es la ganadora. ¡Enhorabuena!

IMG_5219

Con este texto, Marie Louise ganó en el concurso de microrrelatos «copa en mano» del 21 de junio, tema: MAR.

Leer más