Rossy de Palma en el Piccolo Teatro de Milán

Rossy de Palma
#MILÁNESANDO http://piccoloteatro.org 19/4 – 11/6 – L’OPERA DA TRE SOLDI de BERTOLT BRECHT (La ópera de los tres peniques) Bertolt Brecht e Kurt …

Leer Más

Don Chisciotte en el Teatro Leonardo

#MILÁNESANDO con . Ana López Lindstrom . . Miércoles 16 de marzo Representación teatral 20:30h Corrado d’Elia presenta: Don Chisciotte Oferta especial para amigos del Instituto Cervantes: escriban un correo a organizzazione@teatrolibero.org reservando una entrada rebajada de €15 (se ruega indicar nombre, apellido y el número de entradas). Proyecto y dirección Corrado d’Elia Obra de Miguel de Cervantes con Corrado d’Elia Escenografía Francesca Marsella Vestuario Stefania…

Leer Más

Encuentro Literario en la librería Il libro: La Tregua de Mario Benedetti

#MILÁNESANDO  . http://www.il-libro.it La Tregua de Mario Benedetti Miercoles 23 de Marzo a las 19h00   Una historia entrañable.. De las varias y buenas novelas de Mario Benedetti, LA TREGUA es la que ha alcanzado mayor favor del público. La cotidianidad gris y rutinaria marcada por la frustración y la ausencia de perspectivas de la clase…

Leer Más

Una semana rica: 22-27 Febrero 2016

#MILÁNESANDO con . Ana López Lindstrom . . Lunes 22 Concierto 21h Inner Spaces: Francisco Lopez/Otolab En el ámbito del ciclo de conciertos INNER_SPACES 2016. Segunda edición del ciclo de música electrónica y arte audiovisual con performance de artistas italianos e internacionales. El ciclo se propone, sobre todo, ser una propuesta formativa que enseña a escuchar a través de…

Leer Más

Divinas palabras de Valle-Inclán

. En el Piccolo Teatro Studio Melato . Del miércoles 25 de marzo al jueves 30 de abril via rivoli,6 Divinas Palabras cuenta de la historia de una comunidad de “últimos”, criaturas desesperadas, mendigos, ladrones, prostitutas, marginados, que viven en las afueras de la ciudad, en un momento y en un tiempo indefinidos, luchando por la…

Leer Más

En el teatro Manzoni de Milán: El crédito de Jordi Galcerán

09/04/2015 a 26/04/2015  El crédito de Jordi Galcerán VERSIONE ITALIANA DI PINO TIERNO IL PRESTITO ANTONIO CATANIA – GIANLUCA RAMAZZOTTI REGIA DI GIAMPIERO SOLARI  El crédito es la nueva, mordaz, actual comedia de Jordi Galcerán sobre un tema, el de la crisis global, en el que nos hace sonreír, pero también reflexionar sobre el valor que le…

Leer Más

“Emilia de Claudio Tolcachir” en el Piccolo Teatro de Milán

Espectáculo en Español subtitulado en italiano en el Piccolo Teatro Grassi del jueves 9 de Abril al domingo 19 de Abril 22 de Abril de 2013 TEATRO CRÍTICA I: EMILIA Cómo vivir siempre en el borde Una mujer que reaparece, un hombre desesperado por sostener una estructura familiar que ya casi no existe, una esposa, un hijo y un…

Leer Más

Rossy de Palma

Fuimos al encuentro con Rossy de Palma en el Piccolo Treatro Grassi. Descubrimos una mujer extraordinaria, llena de simpatía, sencilla y muy interesante. La sala del teatro estaba atestada, a pesar de que haber trasladado allí el encuentro que inicialmente se pensaba hacer en el claustro. El ambiente estaba cargado de emoción, Rossy hablaba un italiano muy…

Leer Más

OCTAVIO PAZ

  LA DULCINEA DE MARCEL DUCHAMP A Eulalio Ferrer -Metafísica estáis. -Hago striptease. Ardua pero plausible, la pintura cambia la tela blanca en pardo llano y en Dulcinea al polvo castellano torbellino resuelto en escultura. Transeúnte de París, en su figura —molino de ficciones, inhumano rigor y geometría— Eros tirano desnuda en cinco chorros su…

Leer Más

Rossy de Palma en el Piccolo Teatro de Milán

Resilienza d’amore al Piccolo Teatro Grassi da martedì 17 Marzo a domenica 22 Marzo Donne, Surrealismo e passione Recital di Rossy de Palma in collaborazione con l’Instituto Cervantes Spettacolo in italiano e spagnolo Salvo diversa indicazione, gli orari degli spettacoli al Piccolo sono: martedì, giovedì e sabato, 19.30; mercoledì e venerdì 20.30; domenica 16 Rossy de Palma,…

Leer Más

Los jugadores de Pau Miró en el Teatro Franco Parenti de Milán

I GIOCATORI di Pau Mirò con Enrico Ianniello, Renato Carpentieri, Tony Laudadio e Luciano Saltarelli   “…un testo pieno di sfumature, che regala al suo grande potenziale comico un autentico e persino commovente spessore umano(…), mostruosamente bravi gli attori” – Corriere della Sera “un superbo e fallimentare quartetto umano che dà i brividi(…). Un avvenimento.” – la Repubblica “Con bravura…

Leer Más

Milán Teatro Carcano: Simone Cristicchi en “Magazzino 18” cuenta las tragedias del Friul

. dal 26/11/2014 al 07/12/2014 . MAGAZZINO 18 di: Simone Cristicchi e Jan Bernas regia: Antonio Calenda interpreti principali: Simone Cristicchi Al Porto Vecchio di Trieste c’è un “luogo della memoria” particolarmente toccante. Racconta di una pagina dolorosissima della storia d’Italia, di una vicenda complessa e mai abbastanza conosciuta del nostro Novecento. Ed è ancor più…

Leer Más

Teatro Manzoni de Milán: TRES de JUAN CARLOS RUBIO

. Del 23/10/2014 al 09/11/2014 TRES Una comedia de JUAN CARLOS RUBIO Dirección de CHIARA NOSCHESE . CON ANNA GALIENA, MARINA MASSIRONI, AMANDA SANDRELLI, SERGIO MUNIZ Rocío, Ángela y Carlota no se han visto en las últimas tres décadas, exactamente desde que terminaron sus estudios. Amigas inseparables hasta ese momento, el devenir de sus vidas las llevó…

Leer Más

En Milán Teatro sala Fontana: Zia Severina è in piedi

PARA EL PROYECTO ALVEARE ACTOS CULTURALES CONTRA LA MAFIA .LA COMPAGNIA BABYGANG IN RESIDENZA PRESENTA Dal 16-10-2014 al 19-10-2014 alle 21:00 Zia Severina è in piedi Nel quartiere Niguarda di Milano se la ricordano in tanti zia Severina, barricata fino all’ultimo nella sua casa popolare di quaranta metri quadrati in balìa di una cosca che voleva portagliela via. È una…

Leer Más

La Veronal en Italia

La Veronal es una compañía teatral que en el mes de septiembre participará en dos festivales en el norte de Italia: en el Corpi Urbani en  Génova con la obra Moscow y  Danza Urbana en Bolonia con  Siena. En 2005 Marcos Morau crea La Veronal, colectivo formado por artistas procedentes de la danza, el cine, la…

Leer Más

Los Justos de Albert Camus en Sarzana

Fortezza Firmafede (Sarzana) – 26/07/2014 (21:30 h) Los Justos es una obra del autor teatral francés Albert Camus, estrenada en Paris en 1949, en una época dañada por la II Guerra Mundial y en plena crisis intelectual. En el texto, Camus sumerge al espectador en la revolución rusa de 1905, y en la inconformidad de un grupo de…

Leer Más

La Milanesiana 2014

LA MILANESIANA 2014 Letteratura Musica Cinema Scienza Arte Filosofia e Teatro Ideata e diretta da Elisabetta Sgarbi XV Edizione      »scarica il programma completo (.pdf,1.40 Mb) 23 giugno – 10 luglio 2014 La Milanesiana 2014 è dedicata a Fortuna e Destino. In programma oltre 40 appuntamenti, più di 160 ospiti internazionali pluripremiati, con 32 paesi coinvolti. In cartellone…

Leer Más

El teatro que puede cambiar el mundo

Hace poco participamos en un encuentro en el Teatro Strehler con Ariane Mnouchkine la famosa directora y creadora del “Theâtre du Soleil” en París. La compañía Aftaab (que significa sol en afgano) que nació gracias a su contribución, representaba “La ronde de nuit”. Los actores que forman esta compañía son los alumnos de un taller…

Leer Más

Quelli di Grock presentano a Milano: “A parole”

QUELLI DI GROCK PROMOZIONE PER L’INSTITUTO CERVANTES Dal 5 al 14 giugno presso il Teatro Leonardo da Vinci andrà in scena A Parole, la nuova produzione di Quelli di Grock di Susanna Baccari e Debora Virello su Eva Duarte e Maria Estela Martinez Cartas, detta Isabel. Lo spettacolo non intende interpretare fatti storici e politici, ma affronta un’indagine psicologica ed…

Leer Más

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Tras las huellas de la Milán española con Nando Pozzoni

Castello Sforzesco

El Instituto Cervantes propone un año más los paseos temáticos titulados “Tras las huellas de la Milán española”.

Leer Más

In memoriam: La misión de Gérard Mortier por Gregorio Marañón, presidente del Teatro Real de Madrid

Gerard Mortier, en 2008, tras aceptar la dirección artística del Teatro Real. / BERNARDO PÉREZ Gerard Mortier, tras terminar su doctorado en Derecho y realizar un máster en Ciencias de la Comunicación, decidió dedicarse en cuerpo y alma a la ópera, haciendo, en palabras suyas, del teatro “una misión, casi un sacerdocio de la religión de…

Leer Más

GENERATION TU Linguaggi in trasformazione: MESSICO – México

Martedi 18 marzo 2014, h 18.30 (Via Clerici, 10 -20121 Milano) —— descargar el PDF   Facebook: Consulado de México en Milán Frida Kahlo y Diego Rivera México en LOS AMIGOS DE CERVANTES

Leer Más

Bedankt Mijnheer Mortier, Merci, Gracias

Bedankt Mijnheer Mortier . Entre miles, una de su obra maestra: mi preferida: La finta giardiniera de Mozart en la extraordinaria dirección de escena de Karl-Ernst Hermann y Ursula Hermann. Introdujeron el dibujo y el grafismo en la escenografía. No solo se escuchaba la música y se seguía la acción teatral, si no también se miraba la escena como…

Leer Más

“100% Tricicle” en el Teatro Novo (Milán)

Teatro Novo (Milán, piazza San Babila) Del 11/03/2014 al 15/03/2014 (20:45 h) y el 16/03/2014 (15:30 h) [youtube http://youtu.be/WeNc6EYg5T8] El humor y puesta en escena de Tricicle se basa en personajes y acciones cotidianas que son canalizadas hacia la comedia, huyendo de los temas de moda y haciendo que se conviertan en intemporales, y Tricicle 2 cuenta con el valor añadido y…

Leer Más

“Construyo sobre el olvido”: Taller con Claudia Faci en el Teatro PimOff (Milán)

Teatro PimOff (Milán, Via Selvanesco 75) 9-10/03/2014 (20:45 h)  workshop con Claudia Faci (Spagna) http://www.fabulamundieurope.eu/espanol-claudia-faci/?lang=en http://www.leal-lav.com/programa/el-espiritu-salvaje-del-centauro Domenica 9 Marzo ore 15.00 – 17.00 workshop Lunedì 10 Marzo ore 11.00 – 13.00 workshop 15.00 – 18.00 workshop 20.45 | Costruisco sull’oblio di Claudia Faci (Spagna) traduzione a cura degli studenti di IULM Mise en espace di…

Leer Más

Milano Clown Festival

[youtube http://youtu.be/f2n3Bd_rEJ8] Direttore artístico: Maurizio Accattato dal 5 all’8 marzo, siempre durante il Carnevale Ambrosiano oltre 200 le Compagnie ospitate dal 2006 20.000 spettatori nel 2013 17 luoghi di spettacolo in contemporanea tra chapiteau, teatri, piazze, sagrati, pub, ospedali e i luoghi più significativi della città: piazza Duomo, via Padova, Casa della Carità 3 giorni di…

Leer Más

La Fiesta Escénica presenta: La Cenerentola 4-16 de marzo 2014

LA FIESTA ESCÉNICA Circus Shows [youtube http://youtu.be/Xd2a69kzvQA] La Fiesta Escénica es magia, luz y color; el lugar y el tiempo donde todo puede ocurrir. Nuestros shows se alimentan de la creatividad más desbordante, en un constante y emotivo tributo a los orígenes del circo (pero sin animales reales) que cautiva a públicos de todas las edades.…

Leer Más

Se crea el premio Mortier Award

OPERNWELT Y EL CONCURSO RING AWARD RECONOCEN LA LABOR DE GERARD MORTÍER 27 de febrero de 2014 http://www.ringaward.com Se crea el premio Mortier Award que reconocerá a aquellos artistas que contribuyan a la modernización de la ópera. La revista alemana Opernwelt y el concurso internacional Ring Award crean conjuntamente el galardón de ópera Mortier Award, de carácter bianual, que será entregado en primera…

Leer Más

Fiebre del Carnaval 2014

¿A quién no le gusta disfrazarse, ponerse máscaras, salir a la calle y bailar? En estas fechas tenéis la oportunidad de hacerlo. Sólo hay que ir a Cádiz o a Santa Cruz de Tenerife donde al ritmo de batucada los cuentos se visten de fiesta y miles de personas salen a las calles a divertirse.…

Leer Más

Cervantes de Madrid: Mesa redonda «Jóvenes dramaturgos»

Antonio Tabares, Sergi Belbel y Lola Blasco El Instituto Cervantes organiza el próximo lunes 24 de febrero, a las 19.30 h, en su sede central en Madrid, la mesa redonda Jóvenes dramaturgos, en la que intervendrán Antonio Tabares, Sergi Belbel y Lola Blasco. Antonio Tabares es el autor de «La punta del Iceberg», una obra que dirige Sergi Belbel y que se representará…

Leer Más

Promoción espectáculo 100% Tricicle en el Teatro Nuovo de Milán.

PROMOZIONE SPETTACOLO 100% TRICICLE AL TEATRO NUOVO DI MILANO. Dall’11 al 16 marzo la compagna TRICICLE 2 presenta il suo spettacolo 100% Tricicle al Teatro Nuovo di Milano. Per tutti coloro che sono in possesso della tessera della nostra biblioteca, il biglietto avrà un prezzo di 14,50€ anzichè 29,50€. Prenotazioni: angela@teatronuovo.it / tel. 02/76001231 *************************…

Leer Más

La Celestina

30/01/2014-01/03/2014 Teatro Strehler – Largo Greppi – Milano Rappresentazione: Celestina Con Celestina, opera cardine della letteratura spagnola, Luca Ronconi racconta la degenerazione di una società che fatica a riconoscersi nelle sue tradizioni e nella sua identità. Una società in cui l’aggressività diviene violenza e l’amore si riduce a mero erotismo. Per chi è in possesso…

Leer Más

Los artisas chilenos que cantaron la historia

La asociación cultural chilena Alpiandes, junto al recién inaugurado comité para la restauración del mural de via Mateotti, además de Francisca Tapia, hija del pintor Mario y artista ella también, organizan un encuentro el sábado 1 de febrero a las 18:00 horas para recordar el 40º aniversario del golpe de estado en Chile. Para que…

Leer Más

Celestina llega a Milán: arte, teatro, tertulias

La Celestina es una obra cumbre del siglo XV y una de las más sobresalientes de la literatura española. Fue escrita por Fernando de Rojas en los últimos años del siglo XV, en el periodo de transición entre la Edad Media y el Renacimiento. Su primera edición conocida es de 1499, publicada en Burgos. Constituye…

Leer Más

Einsam wachend in der Nacht

Interesantísimo articulo sobre la ópera “Tristan und Isolde” de Richard Wagner. Están inclusos unos extractos musicales y un video en “youtube” (subtitulado en español) de la estupenda versión del Festival de Bayreuth de 1983, con la dirección de Daniel Baremboim y la puesta en escena de Jean Pierre Ponelle.

Leer Más

En Milán lectura pública del libro de Nelson Mandela: “Lungo cammino verso la libertà”

Leer Más

Milano for Nelson Mandela

A todos nos gustaría poder participar en la despedida y recuerdo de ciertas personas. Nelson Mandela es una de ellas. Por este motivo este sábado 7 de diciembre a partir de las 12 se ha organizado una lectura pública del libro  “Lungo cammino verso la libertà”, en piazza Cairoli esquina via Camperio. Todos aquellos que así lo…

Leer Más

Raí 5 retransmite en directo La Traviata desde La Scala

La traviata in televisione In diretta: Rai 5 – Rai HD canale 501 In differita: Rai Italia – Rai 3 Conéctate el sábado 7 de diciembre 2013 a las 17:30 para ver la Traviata en directo Argumento Lugar:París y sus afueras. Época: Alrededor de 1850 Está dividida en 3 actos que respetan la estructura tradicional de presentación, desarrollo y desenlace.…

Leer Más

Jazz argentino en el Piccolo Teatro de Milán

El 7 de diciembre a las 11.00 los amantes del jazz tendrán la oportunidad de escuchar en Milán en  el Teatro Strehler dos grandes músicos  y compositores argentinos Jorge López Ruiz y Alberto Favero. El concierto está dedicado al jazz de los años ’70, los años caracterizados por la crisis y la instauración de la dictadura militar…

Leer Más

BOOKCITY – Milán 21-24 Noviembre

http://www.bookcitymilano.it Es la segunda edición del evento literario milanés Bookcity. Hay abajo una pequeña guía sobre la presencia hispánica. 21.11.2013 11:30  Alicia Giménez Bartlett participará en el seminario sobre el tema Europa y el amor. (Biblioteca Sormani – Via Francesco Sforza, 7 Milán). Más detalles >>  18:00 Cook-e-book – Lectura y degustaciones: Italia Y España. Idea y organización de Kitchen Story. Más detalles >>  22.11.2013 17:00 El…

Leer Más