Ocho mil años de patatas….

Originalmente publicado en eduardorubio.click:
La patata es oriunda de los Andes chilenos y peruanos y se cultivo hace 8.000 años en las alturas donde no crecía el maíz. Aparece en España en 1570. Una vieja leyenda andina cuenta que los hombres cultivadores de la Quinua, dominaron durante años a los pueblos de las sierras…

Leer más

Navidad Latina

[youtube http://youtu.be/5BniECJ7GC0] (Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad – 2010) . Extractos de las paginas internet Navidad Latina Argentina Bolivia Luego del brindis se sirve un plato denominado picana, que consiste en una especie de caldo casi picante con algo de dulce (es algo exótico), con choclo (elote o maíz), pedazos de carne de res y pollo,…

Leer más

La Piñata mexicana – ¡Felices fiestas!

Una piñata es una olla de barro o de cartón, o una estructura de alambre cubierta de papel maché y adornada de papel de colores, que en su interior contiene frutas, dulces u otros premios, y que se cuelga de una cuerda o algún sitio alto para ser rota con un palo o garrote por…

Leer más

Violetta en gira en Italia

Violetta es una telenovela argentina que se estrenó en Disney Channel el 14 de mayo de 2012. La serie es una coproducción entre Latinoamérica, Europa, Medio Oriente, África y Pol-ka Producciones. Está protagonizada por Martina Stoessel, (Violetta en la serie) junto a un elenco multinacional, y narra la historia de «Violetta», una adolescente musicalmente talentosa…

Leer más

Situación actual de los indígenas en Latinoamérica

En América Latina existen actualmente 522 pueblos indígenas que van desde la Patagonia y la Isla de Pascua y Patagonia, hasta Oasisamérica en el norte de México, pasando por distintas áreas geográficas como Chaco Ampliado, Amazonía, Orinoquia, Andes, Llanura Costera del Pacífico, Caribe Continental, Baja Centroamérica y Mesoamérica. Por países, Brasil es el que tiene…

Leer más

Hoy la comunidad mexicana celebra a la Virgen de Guadalupe

Foto: México desconocido El 12 de diciembre se celebra en muchas parte de México con gran devoción. L’IMMAGINE FANTASTICA DELLA MADONNA DI GUADALUPE     padre François Briine                                    («La Ricerca psichica, anno XI, 2004, n. 4)   La storia Il documento più importante a nostra disposizione sulla Madonna di Guadalupe è il «Nican Mopohua«, scritto in…

Leer más

En Milán lectura pública del libro de Nelson Mandela: «Lungo cammino verso la libertà»

Leer más

Milano for Nelson Mandela

A todos nos gustaría poder participar en la despedida y recuerdo de ciertas personas. Nelson Mandela es una de ellas. Por este motivo este sábado 7 de diciembre a partir de las 12 se ha organizado una lectura pública del libro  «Lungo cammino verso la libertà», en piazza Cairoli esquina via Camperio. Todos aquellos que así lo…

Leer más

Madrid – XII Bienal Española de arquitectura y urbanismo

Desde el 14 de Noviembre hasta el 19 de enero se puede visitar en el Matadero de Madrid (Paseo de la Chopera 14) la XII Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo (BEAU XII) que este año se titula: Inflexión/Turning Point. El objetivo es mostrar cómo la arquitectura y el urbanismo se han trasformado en este periodo de…

Leer más

Los fotocollages de Andrés Torca en Roma

El artista español Andrés Torca exhibirá sus fotocollages  en Roma, en la galería Label201 (via Portuense 201) desde el 15 de noviembre hasta el 6 de diciembre . La muestra será abierta a los visitadores de lunes a viernes de 16:30 a 19:30 o con previa cita. Andrés Torca (nacido en Burgos) que actualmente vive en Roma, donde colaboró…

Leer más

Jhafis Quintero en Torino

Desde el 9 de Noviembre hasta el 9 de Diciembre se exponen en el Centro Videoinsight de Torino (via Bonsignore, 7) seís obras visuales del artista panameño Jhafis Quintero. Quintero descubrió su talento de artista durante los años que pasó en la cárcel. Él realizó 10 obras, una por cada año que pasó en prisión. El…

Leer más

Aperitivo en español

Llamados »aperitivi in lingua» se han convertido en novedosos sustitutos del aula para aprender y practicar idiomas.  Para aprender un idioma no hay nada mejor que sostener una conversación (de lo que sea) con un nativo. Y ya no es necesario viajar al extranjero para poder hacerlo. Gracias a la gran cantidad de hispanohablantes que…

Leer más

Blancanieves de Pablo Berger en el cine México (Milán)

EN EXCLUSIVIDAD desde el 23 de noviembre a las 16:00 – 18:00 – 20:00 – 22:00 (excepto el jueves) el sábado 23 de noviembre  a  las 21:00 estará presente Pablo Berger, el director. El horario de este día será excepcionalmente 16:00 – 18:00 – 21:00 Ficha FilmAffinity  seguir leyendo Carmen (Macarena Garcia) è una bellissima giovane donna…

Leer más

Día de Muertos. La celebración mexicana.

Originalmente publicado en Aire Nuestro:
”Calaveras de azúcar o de papel de China, esqueletos coloridos de fuegos de artificio, nuestras representaciones populares son siempre burla de la vida, afirmación de la nadería e insignificancia de la humana existencia. Adornamos nuestras casas con cráneos, comemos el día de los Difuntos panes que fingen huesos y nos…

Leer más

Evento YOUTH4YOUTH FORUM para conocer nuevas oportunidades profesionales

Originalmente publicado en temuevesocaducas:
AIESEC celebra su 60º aniversario, y para ello organiza un evento dirigido a jóvenes denominado YOUTH4YOUTH FORUM, donde durante 3 días (7, 8 y 9 de noviembre de 2013) se reunirán empresas, organizaciones y jóvenes. A través de presentaciones, talleres, conferencias y debates se abordarán algunas tendencias globales, la internacionalización, el emprendimiento y…

Leer más

Hacer Arte en Scampía

Exposición Colectiva de Arte Contemporáneo Del 1 al 14 de Noviembre de 2013 PAN – PALACIO DE LAS ARTES DE  NÁPOLES (Palazzo degli Arti) Viale dei Mille , 60   Napoli (Primer piso)   Entrada gratuita: Todos los días, excepto Martes de 9,30 a 19,30 h.  Domingos y Festivos de 9,30 a 14,30 h. (INAUGURACIÓN.   Viernes 1 de…

Leer más

Celebración Día de Difuntos en México

30/10/2013 (19:00 h) Instituto Cervantes de Napoles – Sala de Cristal Via Nazario Sauro, 23 . Día cultural VII Edición de la celebración de la fiesta del Día de Muertos en el IC de Nápoles. Se trata de uno de los eventos más importantes de la cultura popular mexicana; mezcla de creencias donde conviven la tradición…

Leer más

Muere Manolo Escobar (1931 – 2013)

En noches como ésta (Juan Ramón Lucas) – Manolo Escobar 25 jun 2009 El cantante almeriense celebra con un triple álbum sus 50 años en el mundo de la música. Su dilatada carrera exhibe ya más de ochenta discos (25/06/2009). Seguir leyendo Seguir leyendo

Leer más

Una tradición milenaria del Perú (Lima) en Milán: El Señor de los Milagros

foto de Ana Marìa Marzal Flores. SANTA MISA Y PROCESIÓN EN HOMENAJE AL SEÑOR DE LOS MILAGROS EN MILAN En el Duomo , el domingo 27 de octubre a las 11:00.  El Señor de los Milagros o Señor de los Temblores es una imagen de Cristo en la cruz pintada en una pared de adobe ubicada en el Altar Mayor del Santuario…

Leer más

En la Sacristía de San Marco en Milán: Amaya Fernandez Pozuelo y Enrico Baiono

. Fondazione Marco Fodella il gioco delle ALCHIMIE STRUMENTALI due cembali in concerto Antonio Vivaldi 1678-1741 Concerto in la minore op. III n.8 Allegro – Larghetto e spiritoso – Allegro (trascrizione di Enrico Baiano da «L’Estro Armonico») Georg Friedrich Händel 1685-1759 Suite quarta in mi minore per cembalo solo Fuga – Allemande – Courante – Sarabande – Gigue (Enrico…

Leer más

Grandes chef en Opera San Francisco 2013

Día cultural 27/10/2013 (12:30 h)   Opera San Francesco per i poveri Onlus (Milán) Viale Piave, 2 Programa monográfico: Argentina: ayer y hoy Identità Golose En el ámbito del programa monográfico “Argentina: ayer y hoy”, el Opera San Francisco abre las puertas de su comedor de beneficencia para una comida benéfica especial organizada en colaboración con Identità Golose,…

Leer más

Notti argentine a Porta Romana

Notti argentine a Porta Romana E il ristorante Don Juan diventa il centro della cultura gaucha Per una volta i milanesi non si inquieteranno nello scoprire una via di Porta Romana chiusa al traffico e potranno sentirsi turisti anche passeggiando tra le strade più amiche e conosciute. Sarà per lasciare posto a una scheggia di…

Leer más

La semana Italo-Argentina en el Restaurante Don Juan empieza el lunés

Restaurante Argentino Don Juan Via Altaguardia, 2 Milán Del 21/10/2013 al 26/10/2013 (19:30 – 0:30) . El Restaurante Argentino Don Juan, en colaboración con el Instituto Cervantes de Milán, celebra dentro del programa monográfico «Argentina: ayer y hoy«, la semana italo-argentina con un menú especial, representada por el matrimonio entre la reina de Sudamérica -la carne argentina del restaurante Don…

Leer más

Argentina: vinos de altura

Taller 24/10/2013 (18:30 h)  Instituto Cervantes Via Dante, 12 Milán Programa monográfico: Argentina: ayer y hoy En el ámbito del programa “Argentina: ayer y hoy” el Instituto Cervantes de Milán organiza un curso de degustación de vinos argentinos en colaboración con Via Dell’Abbondanza.El objetivo es familiarizarse con las distintas producciones de vinos argentinos,además de aprender y reconocer las principales diferencias…

Leer más

Blogs y Redes Sociales: instrucciones de uso

Queridas y queridos lectores: Nuestros dos Blogs  nacieron en el año 2012: Aire Nuestro y Los Amigos de Cervantes. A día de hoy son numerosas las personas que lo siguen, no solo en Milán o en Italia, sino también en España e Hispanoamérica. Y el número de seguidores sigue creciendo. Aire Nuestro Aire Nuestro es el Club…

Leer más

Muere Patrice Chéreau

La Reine Margot de Patrice Chéreau . Elektra de Richard Strauss El  miércoles 10 de julio, vimos en el gran teatro de Aix-en-Provence, Elektra de Richard Strauss, el espectáculo más extraordinario que recordaremos de este festival. Creo que, con la foto que he puesto, se puede entender que la dirección teatral era fuera de lo común. Patrice…

Leer más

Mortier, Moctezuma y el Real

Mortier, Moctezuma y el Real Conectarse Otras paginas en «Los amigos de Cervantes»: Gracias Señor Mortier Gerard Mortier: cuatro años de amor y odio en el Teatro Real edición impresa Mortier, Moctezuma y el Real FLOR GRAGERA DE LEÓN El País 5 octubre 2013 Delgado, sonriente y ofreciendo una presentación entusiasmada, prolija y brillante de la ópera…

Leer más

¡MAÑANA! Jornada de Puertas Abiertas

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS . 28/09/2013 Instituto Cervantes de Milán, a partir de las 10:00 h. Novedades para el día de puertas abiertas: SI TE INSCRIBES EN UNO DE NUESTROS CURSOS O TALLERES, PODRÁS DISFRUTAR DE UN DESCUENTO DEL 10 %*. DESCUENTO VÁLIDO SÓLO ESTE SÁBADO 28/09 EN EL DÍA DE PUERTAS ABIERTAS. *los descuentos…

Leer más

Instituto Cervantes de Milán: Jornada de Puertas Abiertas

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS . 28/09/2013 Instituto Cervantes de Milán, a partir de las 10:00 h. El próximo 28 de septiembre todos los institutos culturales europeos con sede en Milán celebrarán la jornada de puertas abiertas para presentar sus agendas de cursos y actividades culturales de la temporada 2013-2014. En el Instituto Cervantes de Milán ya estamos preparando los cursos…

Leer más

Chile: A 40 años del golpe – Celebración en Milán (III)

Ir a Chile: A 40 años del golpe – Celebración en Milán (I) Ir a Chile: A 40 años del golpe – Celebración en Milán (II) GLI INTI ILLIMANI HISTORICO A MILANO CON I SINDACATI E LE ASSOCIAZIONI PER I QUARANT’ANNI DAL GOLPE IN CILE. “PARA NO OLVIDAR CHILE”: UNA SERATA DI CANTI DI LOTTA E DI…

Leer más

Chile: A 40 años del golpe – Celebración en Milán (II)

Ir a Chile: A 40 años del golpe – Celebración en Milán (I) conectarse conectarse

Leer más

Chile: A 40 años del golpe – Celebración en Milán (I)

In occasione del 40esimo anniversario del golpe cileno, Radio Popolare vi propone una settimana di programmazione speciale, con interviste esclusive ai testimoni di allora, conversazioni nel Cile di oggi, concerti in diretta e un evento teatrale esclusivo. Nei giorni feriali da martedì 3 a mercoledì 11, appuntamento fisso alle 18 con Chawki Senouci per dialogare con i protagonisti…

Leer más

Vacaciones

Si quieres estar informado sobre las últimas actividades culturales, te invitamos a visitar también el blog «Los amigos del Cervantes» y para las actividades del club de lectura de la biblioteca Jorge Guillén del instituto Cervantes de Milán el blog «Aire Nuestro«. Los dos se encuentran también en facebook. ¡Felices vacaciones y hasta pronto!

Leer más

Concurso Internacional de guitarra Alhambra para jóvenes

. Espagnol Ver bases del concurso Descargar el formular de inscripción (doc) English Rules of the competition Download .doc registration form . . . . Concurso 2012

Leer más

Instituto Cervantes de Milán: Actividades culturales del verano 2013

CINE 27/06/2013 Azul Oscuro Casi negro de Daniel Sánchez Arévalo Salón de Actos del Instituto Cervantes de Milán, a las 18:30 h. Jorge (Quim Gutiérrez) es un joven que acaba de terminar sus estudios y entre sus planes no entra heredar la posición de portero que ejerce su padre. Pero cuando el padre se enferma, Jorge…

Leer más

El Día E en el Instituto Cervantes de Milán

El 22 de junio el Instituto Cervantes celebró en todo el mundo el Día E, una fiesta con la que se conmemora el idioma español y la vasta y rica cultura española e hispanoamericana. Todos los centros abrieron sus puertas para los aficionados a la cultura y la lengua española, ofreciendo al público un gran…

Leer más

El Día E es mañana, sábado 22 de junio

Instituto Cervantes de Milán a partir de las 11:00 h. Coincidiendo con la fiesta de fin de curso, el Instituto Cervantes de Milán celebra El Día E, la gran fiesta de todos los que hablamos y amamos el español, con el siguiente programa de actividades: Concurso POESÍA EXPUESTA: Mándanos tu vídeo recitando una poesía en español a nuestra página de Facebook,…

Leer más