Cuatro artistas de idioma español en el 2° Simposio de Arte contemporáneo de Sormano

ISABEL JOVER Barcelona 1951 Es licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona. Amplia sus estudios en diversas ciudades Europeas: Londres, Ámsterdam y Bruselas, donde se establece durante seis años, obteniendo diversos premios y distinciones, entre ellos: Diploma y Medalla del Consejo Europeo de Arte y Estética. Posteriormente se traslada a Taipei, donde permanece por espacio de año y medio, experimentando con técnicas de pintura China y pintura Zen. Ha realizado numerosas exposiciones individuales y colectivas, tanto en España como en el extranjero. Ha participado en diversas Bienales y Simposios Internacionales de Arte Contemporáneo. Su obra, hoy en día vinculada a la Poética Visual, figura en diversas antologías de Pintura, Poesía Visual y Publicaciones de Obra Gráfica.

CÉSAR REGLERO CAMPOS Barcelona 1948 Creativo Multidisciplinar especializado en poesía visual y apropiacionismo.
Su relación con la poesía visual “catalogada” data de 1988, fecha en la que inicia sus primeros contactos con el Mail Art. Años antes ya hacía poesía visual pero ignoraba que la estaba haciendo (1971-1987). Sin embargo, su trayectoria en Mail Art le hace relacionarse inmediatamente con los más activos poetas visuales españoles. En 1998 hizo de su estudio un centro de documentación de Mail Art. Al mismo tiempo dirige la publicación electrónica de Mail Art y Poesía Visual Boek861 (http://boek861.com). En esta publicación se han realizado varios debates sobre el tema y tiene editados poemas visuales electrónicos de medio millar de poetas visuales españoles e internacionales. Asi como más de cinco mil reportajes de poesía visual, arte-acción, libro de artista y mail art. A través del Boek Visual, y de la mano de Edu Barbero, se han editado más de un centenar de microprogramas dedicados a poetas visuales en “La Aventura del Saber”/ TV2 A nivel individual ha realizado una treinta de exposiciones en varios países. Más de un centenar de exposiciones colectivas de poesía visual, y cerca de 500 exposiciones de Mail Art. A representado a España en varios Simposium de Arte Contemporáneo en Italia (Nápoles, Milán, Verbania y Sormano)…así como en las actos paralelos de la Bienal de Venecia. Actualmente expone en el Musac (Museo de Arte Contemporáneo de Castilla León) en una antología de la Poesía Experimental Española 1963-2016

MYRIAM M. MERCADER Reside en Cataluña desde 1974. Filóloga Inglesa por la Universidad de Barcelona, ha cursado el doctorado en la U.N.E.D (Madrid). Es docente y escritora (Premio Platero 1984 de relato- Club del Libro Español organizado por las Naciones Unidas en Ginebra). Es articulista y tiene publicadas varias obras y ensayos sobre Juan Carlos Onetti, Jorge Luis Borges y Paul Auster. Ha colaborado con la edición de dos enciclopedias literarias (The facts on File Companion to the World Novel 1900 to the Present, y Dictionary of Literary Characters también de Facts on File) Ha prologado publicaciones de diversos poetas visuales entre los cuales se destacan Eduardo Barbero, Javier Seco, Isabel Jover y César Reglero. Entre los libros publicados, uno dedicado al Espíritu de Borges en la Ruta Picassiana y que fue el hilo conductor de la Revista Caminada del mismo título (Ediciones Corona del Sur, 2013). En los últimos diez años, ha enfocado sus esfuerzos en la Poesía Visual y colaborado en diversas acciones performativas con el Taller del Sol. Sus Poemas Visuales aparecen en revistas y ediciones especializadas. Es cronista habitual del BOEK 861.

RAFAEL ANGEL CORONADO GIRALDO Rafael Coronado nace artista en el 1956 en Colombia. Desde pequeño corta, escribe, colora y observa. Trabaja como diseñador por la publicidad en Brasil e inventa talleres de creatividad, siempre en Brasil. Después se va por el mundo trabajando especialmente en el social, con las comunidades indígenas en el Centro America y en Europa. En sus obras, sobre todo colages y breves escritos, tal vez irónicos, Rafael nos invita a jugar con formas y colores. El deseo de un mundo mucho mejor y la capacidad de extraer creatividad desde el interior de las personas han sido así que sus obras aparezcan como una invitación a exprimirse a través del arte. Poeta visual y comunicActor, Rafael quiere jugar con el arte; pero su juego es más una broma, sus obras han sido trabajadas de instinto pero en una manera que invitan quien las ve a ponerse problemas y a pensar lo que es este mundo en el cual nosotros estamos viviendo.