Jorge Luis Borges: Seminario de lectura

A Jorge Luis Borges le gustaba citar la frase con la que el místico Angelus Silesius pretendía convencer de que la belleza es siempre algo casual, sin explicación posible: “La rosa es sin porqué”. Pero después de citarla, replicaba: “Yo afirmo lo contrario, yo afirmo que es imprescindible una tenaz conspiración de porqués para que la rosa sea la rosa”. Es obvio que detrás de este tipo de comentarios se encuentra un ideal estético centrado en la paciente elaboración artística, en un trabajo hecho a conciencia.

INSTITUTO CERVANTES DE MILÁN
4 y 5 de mayo de 2016, de 15:00 a 17:30.

Leer Más

Amuleto de Roberto Bolaño en el Teatro Parenti

bolaño.jpg

Leer Más

Una manzana

¿Qué tienen en común Philip Dick, los nazis y Blancanieves?

¿SUEÑAN LOS ANDROIDES CON OVEJAS ELÉCTRICAS? de Philip K.Dick

Leer Más

Festival de cine Africano, Asia y America latina del 4 al 10 de abril 2016

CineAfricaAsiaAmareicalatina

Leer Más

Exposición Joan Miró en el Mudec

‪#‎MILÁNESANDO‬ con Ana López Lindstrom:
JOAN MIRÓ. La fuerza de la materia

Del 25 de marzo al 11 de septiembre de 2016

Una selección amplia de obras realizadas entre el año 1931 y el 1981 por el gran artista catalán.

Leer Más

Xul Solar

Uno de los amigos más queridos de Jorge Luis Borges fue Xul Solar, hombre insólito que hizo una rara fusión de sus apellidos: se llamaba Alejandro Schultz Solari. Era un hombre magnífico: muy alto, moreno, buen mozo como un gitano, recuerda la escritora argentina Silvina Bullrich. Según Borges, Xul (astrólogo, inventor, místico, poeta y pintor nacido en San Fernando, provincia de Buenos Aires en 1887, de padre alemán y madre italiana) era nuestro “William Blake” sudamericano.

Barrio, 1953, Xul SolarBarrio, 1953, Xul Solar

Leer Más

Oda al tomate


¡Oh, ensalada de tomates / de coloradas mejillas / dulces y a un tiempo picantes!

El amor médico de Tirso de Molina

Campbell’s Tomato Soup, Andy Warhol

El vocablo “tomate” se introdujo al castellano a mediados del siglo XVI. Proviene de la lengua náhuatl (azteca), como otras palabras terminadas en “ate” (chocolate), y significa “agua gorda”. Del castellano, la palabra se propagó a otras lenguas: francés, alemán, inglés.

Leer Más

Encuentro con Ángel de la Calle

#MILÁNESANDO con . Ana López Lindstrom . . Jueves 17 de marzo Conferencia 11:30h Università Cattolica del Sacro Cuore (Milán) – Aula NI Encuentro con Ángel de la Calle Sigue el ciclo de encuentros bajo el titulo “Palabras contemporáneas” organizado por el Instituto Cervantes de Milán en colaboración con el departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad…

Leer Más

Don Chisciotte en el Teatro Leonardo

#MILÁNESANDO con . Ana López Lindstrom . . Miércoles 16 de marzo Representación teatral 20:30h Corrado d’Elia presenta: Don Chisciotte Oferta especial para amigos del Instituto Cervantes: escriban un correo a organizzazione@teatrolibero.org reservando una entrada rebajada de €15 (se ruega indicar nombre, apellido y el número de entradas). Proyecto y dirección Corrado d’Elia Obra de Miguel de Cervantes con Corrado d’Elia Escenografía Francesca Marsella Vestuario Stefania…

Leer Más

Homer y Langley: ¿una metáfora?


Casi siempre que muere un escritor querido, suelo releer alguna de sus obras a vuelo de pájaro. Supongo que es una especie de ritual privado, que buscar rendir homenaje al desaparecido. Hace ya más de medio año que murió el escritor norteamericano Edgar Lawrence Doctorow (Nueva York, 1931-2015) y todavía no había encontrado ocasión de releer nada de él. Ayer por la tarde, finalmente, me puse a hojear “Homer y Langley”, uno de mis libros preferidos de su autoría.

Edgar Lawrence Doctorow

Leer Más

Frente al pelotón de fusilamiento


Fortaleza de San Pedro y San Pablo, Rusia, 22 de diciembre de 1849, hace frío. Imaginen esta escena: hay varios condenados a muerte con los ojos vendados frente un pelotón de fusilamiento a las órdenes del zar Nicolás I. Antes de vendarles los ojos, los prisioneros tuvieron oportunidad de ver apilados en un carro los ataúdes en los que meterían sus propios cadáveres. Uno de ellos, un joven de 24 años, aprieta las mandíbulas, alcanza a murmurar: «No me puedo creer que me vayan a fusilar». Cuando el pelotón está por recibir la orden de fuego, aparece un jinete desesperado. Oigan los cascos del caballo a la carrera. El jinete trae en sus manos una orden de indulto del zar. Esta escena, que parece sacada de una novela, le sucedió de verdad al entonces joven escritor, Fiodor Dostoievski.

Fortaleza de San Pedro y San Pablo, Grabado de B. Pokrovsky de 1849

Leer Más

#TAPAÑOL 2016 : Isabel

PRÓXIMAS TERTULIAS Próximas tertulias programadas en la biblioteca a las 17:00 horas: JOAQUÍN SABINA el martes 12 de abril de 2016 LECTURA DRAMATIZADA (Federico Garcia Lorca) el martes 10 de mayo de 2016 Publicaremos próximamente más información ISABEL – TERTULIA Agradecemos la presencia de todos los participantes a la primera tertulia del Tapañol que hemos organizado para comentar la serie Isabel, realizada…

Leer Más

#TAPAÑOL 2016 : Isabel – Tertulia el martes 1 de marzo

MARTES 1 DE MARZO DE 2016 A LAS 17:00H A LAS 19.30H EN LA BIBLIOTECA DEL CERVANTES DE MILÁN Evento del martes 1 de marzo (asistiré) ISABEL – TERULIA Os recuerdo la tertulia del 1 de marzo, Isabel es una serie televisiva bien realizada, pero también  nos propone tantos temas de reflexión que han influido y están influyendo la sociedad y la historia…

Leer Más

La música


La música es la única entre todas las artes que colaboró con el exterminio de los judíos organizado por los alemanes entre 1933 y 1945. Como escribió Pascal Quignard en su ensayo Odio a la música, hay que escuchar esto temblando: los cuerpos desnudos entraban a la cámara de gas en medio de la música.

La marcha fúnebre de Alphonse Allais

Leer Más

Clara Sánchez en Feltrinelli Duomo, presenta: “La meraviglia degli anni imperfetti”

#MILÁNESANDO Lunes 29 de febrero de 2016 18:30h Plaza duomo via U.Foscolo 1/3  Telefono: 199.151.173 Clara Sánchez ha conquistato tutti: i lettori, la stampa, la critica. Vincitrice di tantissimi premi, tra cui con Le cose che sai di me il premio Planeta, è molto amata anche in Italia. La meraviglia degli anni imperfetti (Garzanti) è…

Leer Más

#TAPAÑOL 2016 : Isabel – Tertulia

MARTES 1 DE MARZO DE 2016 A LAS 17:00H A LAS 19.30H EN LA BIBLIOTECA DEL CERVANTES DE MILÁN Evento del martes 1 de marzo (asistiré) ISABEL – TERULIA Os proponemos comentar juntos esta maravillosa serie de la TV española, que hemos visto completa mi esposa y yo. Nos ha gustado muchísimo, porque es una serie televisiva bien realizada, pero también…

Leer Más

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

#TAPAÑOL 2016 aperitivo del 2/3

#TAPAÑOL: aperitivos, tertulias y más en español Cada quince día, el miércoles aperitivo con tapas en el bar  BEERBACCO   de las 18h a las 21,30h, (o más) Evento del miércoles 2 de marzo (asistiré) Podremos seguir hablando de ISABEL después de la tertulia que está programada el:  MARTES 1 DE MARZO DE 2016 A LAS 17:00H EN LA BIBLIOTECA DEL CERVANTES. Este enlace os…

Leer Más

La torre de Babel


¿Por qué el homo sapiens, mamífero que pertenece a una especie uniforme de individuos diferenciados, no emplea una única lengua? Respiramos un elemento común, contamos con una organización bioquímica y genética casi idéntica en diferentes latitudes y alturas, pero hablamos alrededor de 5.000 lenguas diferentes. ¿De dónde proviene esta destructiva profusión? Porque los hombres se dispersaron y se organizaron en culturas diferentes con distintas necesidades y creencias, responde la lingüística moderna.

La torre de Babel La torre de Babel- Pieter Brueghel

Leer Más

A cambio de nada de Daniel Guzmán

Darío, un chico de dieciséis años, disfruta de la vida con Luismi, su vecino y amigo del alma. Mantienen una amistad incondicional, se conocen desde niños y juntos han descubierto todo lo que saben de la vida. Tras la separación de sus padres, Darío huye de casa y empieza a trabajar en el taller de Caralimpia, un viejo delincuente con aires de triunfador, que le enseña el oficio y los beneficios de la vida. Darío conoce además a Antonia, una anciana que recoge muebles abandonados con su motocarrro. A su lado descubre otra forma de ver la vida. Luismi, Caralimpia y Antonia se convierten en su nueva familia durante un verano que les cambiará la vida. (FILMAFFINITY)

Leer Más

Los libros me enferman


Estoy viendo a Julio Cortázar en una famosa entrevista en Televisión Española (A fondo, 1977, con Joaquín Soler Serrano). Arrastrando las erres y con sus manos enormes, cuenta que a los nueve años escribió una novela. Sí, una novela, repite. Se ríe y la cámara exhibe su sonrisa ancha, la dentadura imperfecta. El argentino fue un escritor precoz, qué duda cabe, aunque también apasionado y enfermizo. Tanto era el tiempo que el niñito Julio le dedicaba a la literatura, que el médico de la familia recetó más aire libre y prohibió todo contacto con los libros por cuatro meses. Cortázar, naturalmente, padecía más el remedio que la enfermedad.

Julio Cortazar
Julio Cortazar

Leer Más

Las Tertulias del #TAPAÑOL : Isabel

MARTES 1 DE MARZO DE 2016 A LAS 17:00H EN LA BIBLIOTECA DEL INSTITUTO CERVANTES DE MILÁN Isabel I de Castilla (Madrigal de las Altas Torres, 22 de abril de 1451-Medina del Campo, 26 de noviembre de 1504) fue reina de Castilla desde 1474 hasta 1504, reina consorte de Sicilia desde 1469 y de Aragón desde 1479, por su matrimonio con Fernando de Aragón. Es llamada «la Católica», título que les fue otorgado…

Leer Más

Las Tertulias del #TAPAÑOL : Los premios Goya en internet

http://www.rtve.es/noticias/los-goya/directo/ Para los que están en Italia recordamos que se pueden ver en las paginas internet de la TV española, a la carta y también en directa. (22h) 19:00 Alfombra roja 20:00 Goyas golfos 21:00 Especial ‘De película’ RNE 22:00 Comienzo de la gala “LA NOVIA” de Paula Ortiz basada en “Bodas de Sangre” de Federico…

Leer Más

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

#TAPAÑOL 2016 aperitivo del 17/2

#TAPAÑOL: aperitivos, tertulias y más en español Cada quince día, el miércoles aperitivo con tapas en el bar  BEERBACCO   de las 18h a las 21,30h, (o más) Evento del miércoles 17 de febrero (asistiré) A estos eventos acuden personas de muchas nacionalidades: españoles, argentinos, mexicanos, peruanos, panameños,… e italianos. Alrededor de un rico aperitivo la gente charla de todo:…

Leer Más

Las Tertulias del #TAPAÑOL “primer encuentro”

NACE LAS TERTULIAS DEL TAPAÑOL El 1 de febrero de 2016 hemos creado el club Las Tertulias del #Tapañol. En la reunión fundacional estuvieron presentes algunos miembros y otros que no pudieron asistir participaron con sus sugerencias y su entusiasmo. ¿QUÉ HAREMOS? Después de varios años de encontrarnos en los aperitivos de miércoles, hemos decidido hacer…

Leer Más

Los niños perdidos


Un portavoz de Europol (Oficina Europea de Policía) ha denunciado que 10.000 niños refugiados que viajaban solos han desaparecido en los últimos 18-24 meses después de su llegada a Europa. La crisis migratoria está muy lejos de llegar a su fin y ya se han perdido diez mil niños. ¿Cómo es posible?, me pregunto. ¿Quiénes son los responsables de estas desapariciones? ¿Es que nadie cuida a los niños?

<span style="font-size: x-small;">Moisés Saman, Agencia Magnum</span>_  Moisés Saman, Agencia Magnum

Leer Más

Una presentación

Vale 2015 grande.

……..#BREVIARIO

.

Vale Correa Fiz


Soy madre de gemelas y abogada. Nací en Rosario (Argentina), una ciudad a orillas del río Paraná, hace cuarenta y cuatro años y, aunque hace más de diez que vivo en el extranjero (siempre en ciudades que empiezan rigurosamente con la letra eme: Miami, Milán, Madrid), aún conservo el humor turbio y revoltoso que me legaron las aguas del río. Parezco delgada, si se me mira a los ojos. Y simpática, si no se advierte cómo estrujo los dedos cuando me impaciento. Lamentablemente eso sucede a menudo; no sé si la culpa la tengo yo o los demás. Creo, como Kafka, que en la lucha entre uno y el mundo, hay que tomar partido por el mundo. Vivir es, por tanto, un esfuerzo incesante.

Leer Más

La sangre y el oro

#MILÁNESANDO 03/02/2016 18:00 CASTELLANO El Instituto Cervantes de Milán comienza este año un programa multidisciplinar titulado “Ida y vuelta”, que pretende ser un diálogo entre Hispanoamérica, España e Italia  sobre los temas más variados (historia, arte, arqueología, arquitectura, etc). Como primera actividad, el catedrático de historia Nicola Del Corno y el escritor Pablo Rossi  harán un repaso de los hechos,…

Leer Más

La Novia de Paula Ortiz en el cine Beltrade – En versión original subtitulada en italiano

#MILÁNESANDO CINE BELTRADE, VIA OXILIA 10 Domingo 31/1/2016 a las 16h EVENTO ESPECIAL EN STREAMING – V.O. Subtitulada en italiano Aconsejamos reservar La novia de Paula Ortiz (España 93′) Inma Cuesta, Asier Etxeandia, Álex García, Luisa Gavasa, Carlos Álvarez-Novoa, Ana Fernández, Consuelo Trujillo, Leticia Dolera, María Alfonsa Rosso, Manuela Vellés, Mariana Cordero, Carmela del Campo, Álvaro Baumann, Anchel Pablo Sinopsis  Adaptación de “Bodas de sangre”, de Lorca. Desde pequeños, Leonardo, el…

Leer Más

Re-presentar el jardín. Lección de Nomad Garden

#MILÁNESANDO Scuola di Archittettura e Società (Milán) Via Ampere, 2 28/01/2016   10h Conferencia Los jardines son espacios de diálogo entre la sociedad y la naturaleza. Laboratorios que ponen en relación la potencialidad de las plantas con los deseos del hombre. La conferencia reflexionará sobre la percepción del jardín y de sus efectos y la importancia…

Leer Más

Las Tertulias del #TAPAÑOL

Después de varios años de encontrarnos en los aperitivos de miércoles, hemos decidido hacer más cosas. Vamos a organizar tertulias, cenas, proyecciones de cine y otras actividades que propondremos y organizaremos nosotros mismos. Te invitamos a participar en esta nueva aventura. El lunes 2 de febrero del 2016, de las 12 a las 13h, tendremos…

Leer Más

Nuevo ANTEO – Palacio del cine en Milán – 10 salas

#MILÁNESANDO COMUNE DI MILANO – CULTURA Milano avrà un Palazzo del Cinema, che ospiterà 10 sale cinematografiche, ristoranti e anche una nursery. Sarà realizzato dallo Spazio Cinema Anteo grazie ai nuovi spazi concessi dalla Giunta comunale nel complesso immobiliare di piazza XXV Aprile, che già oggi ospita lo storico cinema, Spazio Cinema Anteo ospiterà 10 sale cinematografiche,…

Leer Más

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Nuevo #TAPAÑOL 2016

#TAPAÑOL: aperitivos, tertulias y más en español Cada quince día, el miércoles aperitivo con tapas en el bar  BEERBACCO   Próximo aperitivo: miércoles 20 de enero 2016 de las 18h a las 21,30h, (o más) A estos eventos acuden personas de muchas nacionalidades: españoles, argentinos, mexicanos, peruanos, panameños,… e italianos. Alrededor de un rico aperitivo la gente charla de todo: libros, películas,…

Leer Más

Arte Abstracto Uruguayo: “La tradición revelada”

#MILÁNESANDO Exposición Del 19/01/2016 al 25/02/2016  Lun-ven: 15h a 19h Inauguración:19/01/2016 (18 h) Sala de exposiciones del Instituto Cervantes “(…) así como algunos minerales sacan su forma o color de la presión y el contexto en el que se desarrollan, así también estas obras traen a Italia algunas de las corrientes e ideas en el…

Leer Más

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

¡Vuelve el TAPAÑOL 2016!

#MILÁNESANDO #TAPAÑOL, EL APERITIVO ESPAÑOL  ¡Vuelve el #TAPAÑOL 2016. Os esperamos numerosos ! Hablaremos de NOVEDADES para el 2016. Te esperamos en BEERBACCO de 18h a 21,30h (o más) cada quince días. Tras el éxito de nuestros aperitivos en español de los pasados años, tenemos el placer de anunciaros el próximo encuentro en el bar BEERBACCO el miércoles 20 de enero 2016 de las…

Leer Más

¡Ven a jugar 2016!

#MILÁNESANDO En la biblioteca del Instituto Cervantes hemos creado un espacio para divertirnos con los juegos de mesa y de sociedad más famosos conversando en español. ¡Anímate a venir, trae a quien quieras y corre la voz! Idea original de Sarah Bonanno Wolde, intérprete de conferencias y traductora profesional. Amiga de la biblioteca del Instituto…

Leer Más

Proyección de La isla mínima en el cine Anteo, viernes 15 de enero, h.15.

#MILÁNESANDO Proyección especial al de precio 5 € #columnajc  #cinenuestro La isla mínima de Alberto Rodríguez  España 2014 105 min. Raúl Arévalo, Javier Gutiérrez, Nerea Barros, Antonio de la Torre, Jesús Castro, Manolo Solo, Jesús Carroza, Cecilia Villanueva, Salvador Reina, Juan Carlos Villanueva Sinopsis Dos policías, ideológicamente opuestos, son expedientados. La sanción consiste en ir a un remoto pueblo de las marismas a investigar la…

Leer Más

Palazzina Liberty: EL AMOR DE QUIJOTE

#MILÁNESANDO EL AMOR DE QUIJOTE Palazzina Liberty – Largo Marinai d’Italia, Milán Domingo 10 de enero del 2016 10,45h Música de Antonio de Cabezón, Juan Crisóstomo de Arriaga, Georges Bizet, François Borne, Isaac Albéniz, Enrique Granados, Joaquín Turina, Joaquín Rodrigo, Manuel de Falla, Xavier Montsalvatge Lello Narcisi flauto Orchestra da Camera Milano Classica José Escandell Vila…

Leer Más

Palazzo reale: Alfons Mucha e le atmosfera Art Nouveau

#MILÁNESANDO Alfons Mucha e le atmósfera Art Nouveau A Palazzo Reale, fino al 20 marzo, oltre 220 fra ceramiche, mobili, ferri battuti, vetri, sculture e disegni ripercorrono il periodo a cavallo fra ‘800 e ‘900 Con oltre 220 opere la costra “Alfons Mucha e le atmósfera art nouveau” propone al publico un percorso original capaces di ricostruire il gusto elegante, precioso e sensuale dell’epoca attraverso le…

Leer Más

Teatro Dal Verme: Concierto de Aranjuez

#MILÁNESANDO Rolando Saad Supera las 900 interpretaciones del ‘Concierto de Aranjuez’ en las salas más famosas de Europa La eterna fascinación por la guitarra define la intensa trayectoria artística y vital de Rolando Saad. A lo largo de más de tres décadas de carrera, la pasión por transmitir al público la riqueza tímbrica y la belleza…

Leer Más

Bésame mucho Expo abre nuevamente en Milán

#MILÁNESANDO Bésame Mucho Expo restaurante mexicano Noticias de última hora!!! Bésame mucho abre nuevamente sus puertas en Milán. Los esperamos en piazza Alvar Aalto – Porta nuova. Bésame mucho, una sensual muestra de la cocina mexicana viaja a Milán Bésame mucho es una invitación y un deseo. Bésame mucho, también, es el título de la…

Leer Más