Chained (Encadenados)

#MILÁNESANDO

Chained
CHAINED – international contemporary art show

30/06 – 31/07/2015 en Hangar Via Michele Amari, 18 (Inaug. 30/06 a las 19 h)
02/07- 31/07/2015 Instituto Cervantes, Via Dante, 12 (Inaug. 2/07 a las 18h)

A partir del concepto de cadena alimentaria, la estructura ecológica natural, los artistas de Encadenados (Chained) indagan sobre las complejas dinámicas que unen a los seres humanos con la naturaleza de la que forman parte.

La galeria Wunderkammern ha invitado a un grupo de artistas que, a su vez, involucraron a otros artistas en el proceso creativo. Esto lo convierte en un evento único, rico de artistas nacionales e internacionales (Italia, Francia, España y Estados Unidos), que distingue los diferentes lugares donde se desarrolla el evento y la misma naturaleza del arte público, protagonista de las intervenciones urbanas.
La exposición reúne nueve artistas entre los más importantes de la escena internacional de Arte Urbano: 2501 (Italia), Atomo (Italia), Borondo (España), BR1 (Italia), C215 (Francia), Max Rippon (USA), Sam3 (España), Sten Lex (Italia) y Edoardo Tresoldi (Italia).
La exposición colectiva se desarrolla en dos sedes diferentes, un hangar del Ayuntamiento de Milán en Via Amari (Inauguración, 30 de junio) y la sede del Instituto Cervantes de Milán (inauguración 2 de julio). Además, tendrán lugar diferentes intervenciones de arte urbano en espacios públicos (Quarto Oggiaro: Via Vittani, Via Simoni / Parada Línea 7 de tram7 Arcimboldi Ateneo Nuovo).

Borondo (Valladolid, España, 1989) es uno de los más prometedores artistas del panorama actual de arte urbano. Comenzó su trabajo artístico en Madrid con los murales, hasta conseguir su madurez de estilo por medio de la experimentación con nuevas técnicas y lenguajes. El cuerpo es el protagonista de sus intervenciones, puesto al desnudo a través de una representación pictórica de grande impacto y carga emocional.

Sam3 (Elche, España, 1980) vive y trabaja entre Murcia y Madrid. Sus intervenciones en el espacio público- grandes figuras negras antropomórficas- se pueden ver en todo el mundo. Las sombras de Sam3, como las llama su autor, reflexionan sobre la condición humana, a medio camino entre la poesía y la hiriente ironía, estas figuras se llenan de significados alternativos, a menudo también muy provocadores y subversivos.

bannerchained

Fechas y horarios
Inauguración Hangar, Via Michele Amari 18, 20100 Milano
30/06/2015 (19:00 h)
Del 30/06/2015 al 23/07/2015
Horario de visita: martes a domingo de 16:00 a 20:00 horas
29 y 30/07 de 19:00 a 24:00 horas

Inauguración Instituto Cervantes de Milán, Via Dante, 12, 20121 Milán
02/07/2015 (18:00 h)
Horario de visita: lunes a viernes de 15:00 – 19:00

Entrada gratuita

Si desea más información consulte la página del Instituto Cervantes de Milán

Informazione in italiano


Milánesando
….Expo in città

Ana Lopez

Ana López Lindstrom, bibliotecaria accidental española nos hablará de Miguel de Cervantes y del 4º centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote, así como de las actividades que tengan que ver con la literatura en Milán, ciudad del libro 2015.